鸡鸣

宋代 • 沈说

鸡鸣霜叶下，月在纸窗寒。
客路千家晓，山居一枕安。
秫收催岁酿，韮种接春盘。
纵有少年梦，其如心事阑。

译文：

公鸡打鸣的时候，带着霜的树叶簌簌落下，窗外的月光洒在纸窗上，透着阵阵寒意。

此时，那些在外奔波的旅人正行进在旅途上，千家万户迎来破晓的曙光；而我隐居在山中，枕着枕头睡得安稳。

高粱已经收割，催促着人们赶紧酿造过年的美酒；种下的韭菜，到了春天就可以用来制作春盘。

即便我偶尔还会有年少时的梦想，可无奈如今心事已了，早已没了那份激情与冲动。