送周堂長歸慈谿寄何贊府

宋代 • 沈說

慈谿隔楚雲，問不接鴻鱗。
因送還鄉客，重懷佐邑人。
海明看出日，山晚倦行春。
料得雙松下，吟成瘦鶴身。

譯文：

慈谿遠隔在那楚地的雲霧之外，平日裏連書信都難以傳遞。
因爲要送這位回慈谿家鄉的周堂長，讓我更加懷念在慈谿做贊府的何先生。
在慈谿，能看到大海在黎明時被日出照亮的壯麗景象，而到了傍晚，山巒在餘暉中，彷彿一個疲倦於春日出行的旅人。
我猜想，何贊府此時正站在那兩棵松樹下吟詩，身形或許就像那清瘦的仙鶴一般。