送周堂长归慈溪寄何赞府

宋代 • 沈说

慈溪隔楚云，问不接鸿鳞。
因送还乡客，重怀佐邑人。
海明看出日，山晚倦行春。
料得双松下，吟成瘦鹤身。

译文：

慈溪远隔在那楚地的云雾之外，平日里连书信都难以传递。
因为要送这位回慈溪家乡的周堂长，让我更加怀念在慈溪做赞府的何先生。
在慈溪，能看到大海在黎明时被日出照亮的壮丽景象，而到了傍晚，山峦在余晖中，仿佛一个疲倦于春日出行的旅人。
我猜想，何赞府此时正站在那两棵松树下吟诗，身形或许就像那清瘦的仙鹤一般。