買舟

宋代 • 沈說

租得舟如葉，低低半搭篷。
僅堪容野客，還喜友漁翁。
溯水斜分浪，懸崖逆鬭風。
去程應不計，且泊槿花叢。

譯文：

我租了一艘像葉子般小巧的船，船篷低低地半搭在上面。
這小船隻能勉強容下我這個山野之人，不過讓我高興的是，還能與漁翁結伴同行。
船逆流而上，在水中斜着分開層層波浪，遇到懸崖峭壁時，還要迎着狂風艱難前行。
這一路要去的路程我也不去計算了，暫且把船停靠在那片木槿花叢邊吧。