烟浦

宋代 • 沈说

烟浦残鸦舞夕阳，风枝病叶似初霜。
眼中秋色十分浄，沙外寒流一线长。
溪女得鱼烹碎白，田家收谷晒新黄。
偶寻野趣归来晚，草际萤飞点点光。

译文：

烟雾笼罩着水边的沙洲，几只残鸦在夕阳下飞舞，秋风中的树枝上，病弱的叶子就好像刚被初霜打过一样。

眼中所见的秋色十分明净，沙滩外那寒冷的溪流像一条长长的线蜿蜒伸展。

溪边的女子捕到鱼后，把鱼切成细碎的白色鱼肉块准备烹煮，田地里的农家正在晾晒刚刚收获的金黄稻谷。

我偶然去探寻野外的情趣，回来的时候天色已晚，草丛间萤火虫飞来飞去，闪烁着点点光亮。