溪楼
心远俗尘隔，楼高野兴多。
稻花黄雀雨，山影白鸥波。
滩涩推船上，桥危挽客过。
日斜栏倚遍，无句奈愁何。
译文：
我内心远离了尘世的喧嚣与纷扰，仿佛与世俗的尘埃完全隔绝开来。登上这高高的溪楼，山野的意趣便纷纷涌上心头。
放眼望去，稻田里稻花飘香，此时正下着如黄雀飞舞般细密的雨丝；远处的山峦倒映在波光粼粼的水面上，那洁白的鸥鸟在水波间自由自在地穿梭。
溪流浅滩处水浅石多，船行艰难，人们只好费力地推着船前行；那座小桥看起来十分危险，过往的行人需要相互搀扶着才能安全通过。
夕阳渐渐西斜，我把栏杆都倚了个遍，满心都是愁绪，却怎么也想不出一句好诗来排解这心中的烦闷。