嘉禾百詠 木紋觀音

宋代 • 張堯同

雙瞳分日月，眉際一星懸。
照見人間苦，三辰不在天。

譯文：

這尊木紋觀音像啊，它那雙眼眸彷彿能將日月分開，目光中好似蘊含着無盡的智慧與力量。眉毛之間有一點裝飾，就如同懸掛着一顆閃亮的星星，神祕而又神聖。

這尊觀音彷彿真的擁有超凡的洞察力，能夠清楚地看到人間百姓所遭受的種種苦難。在它的慈悲關懷之下，彷彿連那天空中的日、月、星這三辰都失去了原本象徵光明指引的意義，因爲觀音的存在纔是照亮人間、拯救衆生的真正希望。