嘉禾百詠 惠明堂

宋代 • 張堯同

地僻無人到，松風鶴夢清。
一燈禪榻畔，自向暗中明。

譯文：

這個地方地處偏僻，幾乎沒有人會來到這裏。松林間吹過陣陣清風，伴隨着這風聲，連仙鶴在夢中都彷彿能有清幽寧靜之感。

在一間屋子裏，一盞孤燈靜靜地立在禪榻的旁邊。它獨自在這昏暗的環境中散發着微弱卻堅定的光芒，照亮了這一小片黑暗。