嘉禾百詠 普濟院

宋代 • 張堯同

祗應曾布地，往往化爲魚。
一遇丁千騎，禪人便結廬。

譯文：

這首詩大致可以這樣翻譯成現代漢語：

只記得曾經這裏進行過佈施土地等活動，那些土地上的景象彷彿常常幻化成魚兒遊動的模樣（這裏可能暗示土地與水有關的變化，或者是一種超現實的想象，也許過去這裏有水域之類的）。

一旦遇到像丁千騎這樣（可能是一位地方官員之類有一定權勢地位的人）的人物，修行的禪人便在這裏搭建起了簡陋的居所。