嘉禾百詠 村門口

宋代 • 張堯同

昔日荒閒地，今聞市井喧。
人情看促迫，無復似當年。

譯文：

以前這裏還是一片荒蕪閒置的地方，冷冷清清沒什麼人氣。可如今呢，卻能夠聽到集市上熱鬧喧譁的聲音，到處都是人來人往、熙熙攘攘。

從人們的爲人處世和神態來看，大家都顯得那麼急切、忙忙碌碌。再也找不到當年那種悠然閒適的感覺了。