接待

宋代 • 釋普濟

目前來往競紛紛，那個師僧有腦門。
坐熱鐵牀吞熱鐵，石頭南嶽下兒孫。

譯文：

眼前來來往往的人競爭紛擾不停，可哪個出家人是真正有智慧、有見識的呢？那些沒有真修實證、徒有其表的僧人，就好像要去坐滾燙的鐵牀、吞食熾熱的鐵塊一樣，必將遭受痛苦的果報。而真正稱得上是石頭希遷和南嶽懷讓這些大德高僧門下優秀兒孫的人，少之又少啊。

註釋：“有腦門”在這裏可以理解爲有智慧、有見解；“坐熱鐵牀吞熱鐵”是一種形象的說法，寓意那些修行不紮實、沒有真功夫的人會有不好的結果；石頭南嶽指石頭希遷和南嶽懷讓，他們都是禪宗發展中的重要人物，這裏強調真正繼承其法脈精髓的人難得。