山翁

宋代 • 释普济

重叠春风面，高低雪满头。
渠无生老相，孤峻罕人游。

译文：

这位山中老者啊，春风般和煦的面容上仿佛有着层层叠叠的岁月痕迹，头上的白发高低错落，好似覆盖着皑皑白雪。

他好像超脱了生老病死这些尘世的现象，自身气质孤高峻拔，就像那难以攀登的险峰一样，很少有人愿意或者能够与他一同相处、交往。