示资寿慧一监寺

宋代 • 释普济

二由一有一莫守，面首面南看北斗。
勘破末山不露顶，玄机无著高叉手。

译文：

这是一首充满禅意的诗，下面为你进行较为通俗的翻译：

两个事物是从一个根本衍生而来，但对于这“一”也不要执着坚守。就好像你既面对着前方又朝着南方，却还能去观看北方的北斗星一样，这是一种打破常规认知的奇妙状态。

要像勘破末山禅机那样，不被表面的“露顶”（可理解为外在的表象）所迷惑。一旦参透了这其中的玄妙机锋，心中没有了执着挂碍，那就可以双手高叉于胸前，从容自在。

这首诗整体是在传达一种禅宗的思想，告诉人们不要拘泥于固定的概念和表象，要突破常规去领悟事物的本质和禅机。