首页 宋代 释普济 大死 大死 4 次阅读 纠错 宋代 • 释普济 上门上户拚穷命,不觉全身堕险崖。 尽十方空俱殒灭,玲珑八面露死骸。 译文: 这是一首禅意较浓的诗,下面为你进行大致的现代汉语翻译: 到处去人家那里,拼着这条穷苦的性命去参禅问道,却没意识到整个人已经掉进了危险的悬崖之中。 仿佛整个十方虚空都跟着一起毁灭消失了,而那玲珑剔透的身体八面都露着如同死亡一般的残骸之态。 需要说明的是,这类禅诗往往蕴含着独特的禅理和修行感悟,不同人可能有不同的理解和解读,这里只是一个相对直观的文意翻译。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 释普济 释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 纳兰青云 × 发送