水茶磨

宋代 • 釋普濟

機輪轉處水潺潺，機若停時水自閒。
末上一遭知落處，十分春色滿人間。

譯文：

在那水茶磨的地方，機器的輪子轉動起來，旁邊的水流也跟着潺潺作響。要是這機器停止了轉動，那水也就靜靜地流淌，彷彿悠閒自在起來。

當水茶磨最後完成一輪運轉，我們能知道那茶末最終的去處。這時候啊，就好像濃濃的春色一下子佈滿了整個世間。它可能寓意着這經過水茶磨製作出來的東西，能給人間帶來美好的景象和感受，如同春天給大地帶來生機一樣。