福州长谿乐山王居士遣儿惟惺投师薙发写师顶相请赞 其二

宋代 • 释普济

瘦骨棱层一担夫，几年寥落在江湖。
面皮捩转无人识，有甚闲名上祖图。

译文：

这其实并非严格意义上的古诗词，而是一首赞语诗。以下是翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

有这么一个人，瘦骨嶙峋，就像是那挑着担子辛苦劳作的人。他在江湖上漂泊落寞了好多年。

他把自己的形象改变之后，就没人能认出他是谁了。他也没有什么值得一提的虚名能被记载到祖谱图里呢。