石佛清长老请赞

宋代 • 释普济

东山之源，东磵之渊。
截流之机，验人之眼。
扬清激浊，地覆天翻。
六代祖师，竖毛呵手。
三生大像，顿足擎拳。
彼又何须指南，吴越令行，而后有传。

译文：

这首诗是对石佛清长老的赞誉之辞，下面为你翻译成现代汉语：

那如同东山上源头之水般纯净，又似东涧里深渊之水般深邃的，便是清长老的境界与智慧。

他有着能截断急流般的绝妙机锋，具备一眼就能洞察人心、识别人才的眼力。

长老秉持正义，像扬起清水、冲去污水一样，激浊扬清，他的作为仿佛能让天地为之翻转。

即便是禅宗的六代祖师，面对清长老也会惊叹到毛发竖起，不禁呵着手表示敬佩。

三世所塑的庄严大佛像，看到他也会激动得顿足，情不自禁地紧握双拳。

其实，清长老哪里还需要别人来为他指引方向呢？在吴越之地，他的教诲和风范得以推行，而后还会不断传承下去。