马祖接石巩赞

宋代 • 释普济

三十年不少盐醤，一镞群狐中的时。
大地山河诸草木，至今尽发箭锋机。

译文：

石巩和尚跟着马祖禅师修行三十年，在这漫长的时间里不断修行历练，积累了深厚的禅法底蕴，就如同菜肴有了足够的盐酱，滋味醇厚。

他就像一位神箭手，射出的一箭精准地射中了一群狐狸，寓意着他能一下子就抓住禅机，将种种迷惑都破除，让真理显现。

自从他悟道之后，整个大地、山河，还有各种草木，直到如今仿佛都在展现出他那如同箭锋一般锐利的禅机，世间万物都好像被赋予了禅意，处处都透露着禅的智慧与玄机。