杨歧祖师赞
三脚馿子弄蹄行，金毛师子大哮吼。
五峰峭峻摩苍穹，千古万古扬家丑。
译文：
这首诗其实是对杨歧祖师禅法特点的一种形象表达和感悟，下面是大致的现代汉语翻译：
那好似长着三只脚的驴子，随意地晃动着蹄子向前走，这代表着杨歧祖师不拘常规、随性自在的禅法表现。又如同那浑身金毛的威猛狮子，发出巨大的咆哮声，象征着祖师禅法具有强大的震撼力和威严。
五座山峰陡峭险峻，高耸入云直逼苍穹，这可能寓意着杨歧祖师的禅法高深、境界超凡。然而，却被说是什么“千古万古扬家丑”，这里的“扬家丑”是一种禅门独特的表达，或许是说祖师打破了传统的条条框框，以独特的方式行事，在一般人看来好像是违背常规、出了“家丑”，实际上是在以一种特殊的方式开启众人的智慧。