马郎妇赞

宋代 • 释普济

有愿必从，无刹不现。
鬓乱钗横，金沙滩畔。
稽首皈依，漏巵难满。

译文：

只要有众生祈愿，就一定会顺遂他们的心愿；无论什么地方，都会现身去度化众生。

她发髻散乱、金钗横斜，在金沙滩畔以这样动人的形象出现。

众生纷纷向她稽首行礼、皈依佛法，可欲望就像有漏洞的酒器，总是难以被填满啊。