偈頌六十五首 其三七

宋代 • 釋普濟

崇山峻嶺，茂林修竹。
終日提綱，神號鬼哭。

譯文：

那高高的山嶺，巍峨聳立，四周是茂密的樹林，修長的翠竹在風中搖曳。

一整天都提着法綱，宣講佛法，這氣勢讓神也爲之驚號，鬼也爲之悲哭。

這裏需要說明的是，“偈頌”是佛教的一種文體，這首偈頌中的“提綱”在佛教語境裏可能指的是秉持、宣說佛法的綱要，強調佛法宣講所具有的強大震懾力和影響力等，大致翻譯保留了其原本佛教意味。