偈颂六十五首 其二五

宋代 • 释普济

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。

译文：

你提供的这首诗并不是释普济《偈颂六十五首 其二五》里的内容，而是高骈的《山亭夏日》。以下是它翻译成现代汉语的内容：

在炎炎夏日里，高大茂盛的绿树投下浓密的树荫，使得白昼显得格外漫长。那精致的楼台亭阁的影子，清晰地倒映在平静的池塘之中。

忽然，像水晶一样透明的帘子轻轻晃动起来，原来是微风吹拂过来了。此时，满架的蔷薇花正肆意绽放，浓郁的花香弥漫了整个庭院。