偈頌六十五首 其五

宋代 • 釋普濟

禾山打皷，雪峯輥毬，妙勝不打個般車裏油。
一雙窮相手，兩個死柴頭。

譯文：

禾山和尚擊鼓說法，雪峯和尚滾動皮球以作機鋒，而妙勝和尚可不會搞這種花裏胡哨的把戲。
就好像有那麼一雙手，看起來窮困潦倒沒什麼作爲；有那麼兩個腦袋，像死了的柴木一樣頑固不化、不懂變通（這裏其實是一種反話、戲謔的說法，意在表達不隨波逐流、有自己獨特修行方式的態度）。