大涤洞留题

宋代 • 吕午

武皇御宇好神仙，帝遣初开此洞天。
山转九回藏紫府，涧萦百折走寒泉。
栖真飞鼠□当日，大涤神龙似昔年。
解与名山传不朽，祇今惟有大苏篇。

译文：

汉武帝统治天下时喜好神仙之术，天帝派遣仙人最初开辟了这个洞天福地。

山峦曲折回绕了九道弯，仿佛把神仙居住的紫府隐藏起来；山涧蜿蜒萦回无数次，寒凉的泉水在其中奔流不息。

当年曾有能栖息修炼的飞鼠在这里，大涤洞中的神龙也好像和从前一样神秘莫测。

能够让这座名山的声名流传不朽的，到如今恐怕只有苏东坡所写的诗篇了。