題載雪錄

宋代 • 蕭介父

亂雲連野水連空，祇有沙鷗共數公。
想得句成天亦喜，雪花迎櫂入吳中。

譯文：

天空中紛亂的雲朵連着廣袤的原野，原野又與遼闊的水面相接，水天彷彿融爲一體。此時，天地間只有那幾只沙鷗，陪伴着這幾位雅士。

可以想象，當他們構思出絕妙的詩句時，連老天爺也會爲此感到欣喜。潔白的雪花紛紛揚揚地飄落，迎着他們的船槳，似乎是在陪伴着他們一同進入吳中之地。