題載雪錄

宋代 • 孫惟信

詩字崢嶸照眼開，人隨塵劫挽難回。
清苕載雪流寒碧，老我扁舟獨自來。

譯文：

詩中的文字剛健不凡，一下子就映入我的眼簾，讓我眼前一亮。可寫詩的人卻隨着塵世的劫難消逝，再也無法挽回他離去的腳步。

那清澈的苕溪，載着雪花，流淌着寒冽的碧綠溪水。而如今，年邁的我獨自駕着扁舟來到了這裏。