垂絲海棠

宋代 • 孫惟信

嫋嫋垂絲不自持，更禁日炙與風吹。
仙家見慣渾閒事，乞與人間看一枝。

譯文：

那細長柔弱的垂絲海棠枝條輕盈搖曳，彷彿自己都難以把持住身姿。它還要承受那烈日的暴曬和狂風的吹打。

在神仙的世界裏，像垂絲海棠這樣的美景他們見多了，覺得這不過是平常小事。可神仙還是大發慈悲，把其中的一枝垂絲海棠恩賜給人間，讓我們這些凡人也能欣賞到這般美麗。