句 其二

宋代 • 宋自適

陰陽消長風聞際，堂陛尊嚴山立時。

譯文：

這兩句詩大概可以這樣翻譯：

在那傳聞紛擾的時刻，陰陽兩種力量在悄然消長變化着；殿堂之上威嚴莊重，就如同山巒穩穩矗立一般。

這裏“陰陽消長”可能暗指世間各種對立因素的變化和此消彼長的態勢，“風聞際”強調在充滿傳聞、信息繁雜的情境下；“堂陛尊嚴”描繪出朝堂或者高位之處的那種莊重、威嚴的氣象，“山立時”用山巒挺立來進一步凸顯其穩固和不可動搖。不過由於這首詩整體信息較少，具體解讀可能會因對背景的瞭解不同而有差異。