赏梅

宋代 • 叶绍翁

梅花宜雪犹宜月，水畔山边更自奇。
十四字传和靖后，又传君际五言诗。

译文：

梅花啊，它最适宜在漫天飞雪的环境中绽放，也特别适合在皎洁月光的映照下展现风姿。要是生长在水边或者山旁，那更是别具一番奇妙的韵味。
自从林和靖写出那流传千古的十四字（指林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”）咏梅佳句之后，如今又有你写出了这么优秀的五言咏梅诗流传开来。