髮長安堰

宋代 • 葉紹翁

夏老蟲聲切，晨興草氣香。
買瓜依綠樹，出水𣵡青秧。
船聚知村近，牛閒覺晝長。
雙鳧蓮葉蕩，無雨故生涼。

譯文：

夏日已近尾聲，蟲子急切地鳴叫着，清晨起身，能聞到青草散發出來的陣陣香氣。

我靠在翠綠的大樹下挑選着買來解暑的瓜，看到有人從水裏拔出青青的秧苗。

江面上船隻聚集在一起，由此可以知道村莊就在不遠處了；田間的牛悠閒地待着，讓人感覺這白晝格外漫長。

兩隻野鴨在蓮葉間游來蕩去，即便沒有下雨，周遭也透着絲絲涼意。