题孙端甫别墅

宋代 • 叶绍翁

幽居地僻少人知，野水春风枳树篱。
检历预寻移竹日，题墙闲记种花时。
堪嗤狡兔须三窟，只学鹪鹩占一枝。
净扫绿苔斟浊酒，邻家吹过野棠梨。

译文：

孙端甫先生幽居在这偏僻的地方，很少有人知道这里。野外的流水在春风中潺潺流淌，四周是枳树编成的篱笆。

他会查看日历，预先选定移栽竹子的日子；还会悠闲地在墙壁上记下栽种花卉的时间。

那些像狡兔一样为自己谋取多处安身之所的行为实在可笑，他只学习鹪鹩，仅仅占据一根树枝就心满意足。

他清扫干净地上的绿苔，然后斟上一杯浊酒，这时，邻家院子里飘来野棠梨花的香气，仿佛还夹杂着悠扬的气息。