田舍小憩
犬驯迎且吠，儿小笑还啼。
樱熟施鱼网，桑空卧竹梯。
枯枝禽啄折，野草鹿眠低。
屋后登山路，牛栏更向西。
译文：
在这乡村田舍稍作休息，只见那温顺的狗儿一边迎上来，一边汪汪地叫着，像是在欢迎远方来的客人；天真的小孩儿一会儿笑着玩耍，一会儿又啼哭起来，尽显孩童的活泼与娇憨。
红彤彤的樱桃已经成熟了，农户人家在樱桃树下施展开鱼网，大概是怕鸟儿来啄食果实；桑树上的叶子都被采完了，空荡荡的，旁边横卧着一架竹梯，仿佛还留存着人们采桑时的忙碌身影。
干枯的树枝被觅食的鸟儿啄折，掉落在地上；低矮的野草间，有鹿儿正卧在那里休息，一幅静谧安然的画面。
屋子后面有一条通往山上的小路，顺着望去，那牛栏还在更西边的地方，似乎藏在这田园风光的深处。