田家三咏 其三

宋代 • 叶绍翁

抱儿更送田头饭，画鬓浓调灶额烟。
争信春风红袖女，绿杨庭院正秋千。

译文：

一位农妇怀里抱着孩子，还要到田头给劳作的家人送饭。她那原本精心描画的鬓发，被炉灶冒出的浓烟熏染得杂乱。

谁能相信，在这同样的春风里，那些穿着红袖衣衫的富家女子，此时正在绿杨飘拂的庭院中欢快地荡着秋千呢。