寓居 其二

宋代 • 葉紹翁

無酒難留客，借書方入城。
洗衣知水落，貪睡畏窗明。
野竹藤纒殺，枯枝草寄生。
十年林下隠，差覺世緣輕。

譯文：

沒有酒，實在難以挽留客人，只好借進城借書的由頭，去城裏轉一轉。

洗衣服的時候，才發覺河水已經落下去了，因爲貪戀睡懶覺，所以害怕窗戶透進明亮的光線。

野外的竹子被藤蔓緊緊纏繞，看樣子快要被纏死了，枯萎的樹枝上寄生着一些野草。

我在山林中隱居了十年，漸漸覺得與這塵世的緣分已經變輕了。