嘉興界

宋代 • 葉紹翁

平野無山見盡天，九分蘆葦一分煙。
悠悠綠水分枝港，撐出南鄰放鴨船。

譯文：

在嘉興地界的這片平野之上，四周沒有山巒阻擋視線，極目望去，天空與大地相接，彷彿一眼就能看到天邊。原野上，大部分地方生長着鬱鬱蔥蔥的蘆葦，只在若有若無間，能看到那麼一點點如煙似霧的水汽瀰漫着。

那碧綠的河水悠悠流淌，分成了許多的支流和港汊。就在這縱橫交錯的河水上，一艘小船緩緩地撐了出來，原來是南邊鄰居家去放鴨子的船。