嘉兴界

宋代 • 叶绍翁

平野无山见尽天，九分芦苇一分烟。
悠悠绿水分枝港，撑出南邻放鸭船。

译文：

在嘉兴地界的这片平野之上，四周没有山峦阻挡视线，极目望去，天空与大地相接，仿佛一眼就能看到天边。原野上，大部分地方生长着郁郁葱葱的芦苇，只在若有若无间，能看到那么一点点如烟似雾的水汽弥漫着。

那碧绿的河水悠悠流淌，分成了许多的支流和港汊。就在这纵横交错的河水上，一艘小船缓缓地撑了出来，原来是南边邻居家去放鸭子的船。