野蝶

宋代 • 叶绍翁

银为须翅粉为肌，驱役春风不解肥。
桃李上林无分到，可怜却傍菜花飞。

译文：

那野外的蝴蝶，它的触须和翅膀好似用白银打造，身体如同扑了一层白粉。它在春风中忙碌飞舞，却始终不见长胖。

那些生长在皇家园林里的桃李，它根本没有机会去停歇、嬉戏。真让人觉得可怜啊，它只能在平凡的菜花丛旁飞来飞去。