龙眼

宋代 • 李刘

绛衣摇曳绽冰肌，依约华清出浴时。
何物鸦儿驱不去，前身恐是食酥儿。

译文：

那龙眼披着深红色的外皮，微微晃动间，里面莹润如冰的果肉显露出来，这模样就好像是杨贵妃在华清宫出浴时的风姿绰约。可恼的是，不知道是什么样的“乌鸦小子”（这里可能是指果蝇之类围绕龙眼飞的小虫子）赶都赶不走，想来它的前世恐怕是那个曾经偷吃了贵妃酥酪的家伙呢。