仙都示馬令克

宋代 • 戴栩

釣魚自薦桃花飯，借曲新篘竹葉醪。
一段清貧眼中見，定非裝點入詩騷。

譯文：

有人像姜太公釣魚那樣，以喫桃花飯這種獨特的方式來自我舉薦；又借曲釀出了新的竹葉美酒。
我眼前看到的這一派清貧的景象，那絕對不是爲了裝點門面而硬塞進詩裏的，它是實實在在存在且真切地展現在眼前的。