佛舍利塔

宋代 • 戴栩

海天五月气阴清，单绤无功絮有情。
踏半浮屠见沧海，风摇铃铎是商声。

译文：

在五月的时候，海边与天空这片天地间，空气透着一股阴凉清爽的气息。此时单薄的葛布衣服已起不到保暖作用，而棉絮反倒显得格外贴心。

我一步步登上佛舍利塔，当攀登到一半高度时，终于望见了那浩瀚无边的沧海。海风轻轻吹拂，塔上的铃铎发出声响，那声音好似秋天的商声一般，带着几分萧瑟与悠长。