上丞相壽 其四

宋代 • 戴栩

帝裏熙熙笑語閒，新春勝事總相關。
眼看長樂鴻名建，心愛淳熙盛象還。
雪曉萬家沾廩玉，月宵九陌湧燈山。
昇平此德將誰報，一炷晨香斗柄間。

譯文：

在京城之中，到處都是和樂、熱鬧的景象，人們悠閒地談笑着。新的一年裏，各種美好的事情都相互關聯，充滿了喜慶的氛圍。

我親眼看着長樂這樣的美名得以建立，內心無比欣喜，就如同又見到了淳熙年間那繁榮昌盛的景象一般。

在雪後的清晨，千家萬戶都能享受到官府發放的如同美玉般的糧食，感受到朝廷的恩澤。到了元宵月夜，京城的大街小巷上燈火璀璨，如同湧動的燈山，熱鬧非凡。

這樣太平興盛的局面，這樣的德政，我們該如何報答呢？我只能在清晨，對着北斗星的方向，燃起一炷香，表達我最誠摯的感恩之情。