宿局次韵卢直院炎夜之作

宋代 • 戴栩

市屋炎蒸极，爱眠官署亭。
洒泉清坐石，疏纸出危櫺。
露草有尘色，风枝无动形。
怀人兼述句，钟尽钥开扃。

译文：

城市里的房屋酷热难耐，炎热达到了极点，我倒是喜欢睡在官府的亭子里。

清泉洒落在供人坐的石头上，带来阵阵清凉，从高敞的窗户里透进稀疏的光亮。

沾了露水的草叶上似乎也带着尘世的颜色，被风吹拂的树枝却好像静止一般没有晃动的形态。

我思念着友人，同时写下诗句，直到更鼓敲尽，锁钥打开了门。