敬和九鎖步虛詞 洞微鎖

宋代 • 趙汝湜

大道不容言，有滯還有鞿。
返本含元造，竟達無上機。
希夷絕視聽，得一衆甫歸。
向來寢虛師，至訣殊精微。

譯文：

高深的大道難以用言語來表述，若有所拘泥就如同被繮繩束縛。

迴歸事物的根本，蘊含着最初的造化，最終能領悟那至高無上的玄機。

達到虛寂玄妙的境界，斷絕了視覺和聽覺的干擾，秉持着“一”（道）的原則，萬物就會自然歸附。

往昔那些深入鑽研虛無之道的大師，他們所掌握的終極祕訣是如此的精深微妙。