自和

宋代 • 赵汝湜

洞府日月闲，风景自清楚。
九关启天钥，容我朝帝所。
清缘宿仙馆，梦碎石泉雨。
明朝得羊珠，试向张华语。

译文：

在这如同神仙洞府的地方，日子过得悠闲自在，周围的风景自然是清晰明朗。
那九重天门仿佛被打开了锁钥，允许我前往天帝的居所朝拜。
我有幸结下与仙馆的缘分，在仙馆中住宿，睡梦中仿佛听到碎石泉边淅淅沥沥的雨声。
到了明天，如果能得到如同羊珠一般珍贵的妙物，我一定要试着向张华那样有学问的人诉说分享。