法安寺

宋代 • 趙汝馭

四山圍一寺，勝地出花封。
秀竹辭春籜，晴雲生夏峯。
僧閒流水檻，村急夕陽舂。
與客下山去，鶴歸猶帶松。

譯文：

在連綿的四座山峯環繞之中，坐落着這麼一座法安寺，這裏是一處景色優美的名勝之地，彷彿是被花團錦簇所簇擁的仙境。

寺外那些挺拔秀麗的竹子，已然褪去了春天的筍殼，正不斷生長着；晴朗的天空中，雲朵在夏日的山峯間悠悠升起，好像給山峯戴上了一頂頂輕柔的帽子。

寺廟裏的僧人閒適自在，倚靠在那臨着流水的欄杆旁，靜靜地享受着這份寧靜；而遠處山村裏，人們趁着夕陽的餘暉，正急切地舂米勞作，爲生活奔忙着。

我和友人一同下山離去，回頭望去，只見那歸巢的仙鶴，彷彿還帶着山間松樹的氣息，慢悠悠地飛回山林，好似也沉醉在這如詩的景色之中。