句 其一

宋代 • 黃子實

賸攜尊酒斟藍尾，惜不杯羹薦墨頭。

譯文：

這句詩的大致意思是：我還帶着美酒盡情地酌飲這年末的“藍尾酒”（注：藍尾酒指唐代宴飲時輪流斟飲的最後一杯酒，後也泛指年末飲酒習俗中的酒），只可惜沒能用那墨頭魚做成羹湯來品嚐。