和李雁湖晚春即事八首 其七

宋代 • 吳泳

庭草如茵鹿養茸，體當生意屬僊翁。
游龍不作千巖雨，卻捲雲根向洞中。

譯文：

庭院裏的青草像柔軟的墊子一樣，小鹿身上正長着茸茸的嫩角。這一派充滿生機的景象，彷彿是屬於那位超凡脫俗的仙人的。

那原本能行雲布雨的游龍，此刻不再爲千座山巒帶來甘霖，反而捲起帶着雲氣的根部，朝着山洞中隱去了。