和張憲登烏尤山 其五

宋代 • 吳泳

天戈何日戮蚩尤，省得營屯戍卒驕。
事會無窮人物眇，坳杯莫救釜中焦。

譯文：

什麼時候朝廷的軍隊能夠出徵，去討伐那些像蚩尤一樣的叛亂者或者外敵呢？要是能這樣，就不用在邊境屯駐大量士兵，也能避免那些戍邊士卒變得驕縱蠻橫了。

世事的變化是沒有盡頭的，而與之相比，個人的力量實在是渺小得可憐。如今局勢危急，就如同鍋裏的東西都快燒焦了，可人們卻只能用坳杯裏那一點點水去救，根本起不到什麼作用啊。