蠟梅

宋代 • 吳泳

若得西湖處士疑，如何顏色到鵝兒。
清香全與江梅似，只欠橫斜照水枝。

譯文：

要是西湖處士林逋見到這蠟梅，恐怕也會心生疑惑吧，不然它的顏色怎麼會像小鵝絨毛那般嫩黃呢。它散發出來的清幽香氣，和江梅簡直一模一樣，只是缺少江梅那種橫斜在水面上的枝條罷了。