果山春郊即事七首 其六

官事无穷类海潮,寸肠忍使自煎炮。 橐驼种树安心法,且并闲功子细抄。

译文:

官场中的事务多得没完没了,就像那汹涌的海潮一般,一波接着一波。我这小小的内心啊,又怎么能忍受这般自我煎熬呢。 就像那橐驼种树所遵循的安心法则一样,顺应树木的自然生长规律,不过度干扰。我也该把这闲暇的功夫利用起来,仔仔细细地把这样的处世之道抄写下来,学习借鉴。
关于作者
宋代吴泳

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

纳兰青云